profile

 増田 有美

 

1983 福島県生まれ

2008 東京芸術大学美術学部絵画科油画専攻卒業

2010 東京芸術大学大学院美術研究科油画専攻修了

 

絵の中の世界はとても自由です。

そこでは動物も植物も人間も工業製品も、あらゆるものが現実の世界の役割を果たさなくてもよいからです。

役割から解放されたそれらの登場人物たちは、その絵の中でだけの新しい意味をまといながらそこに存在しています。

それがどんな意味なのか、はっきりと私が提示することはありません。絵の中の世界の自由さを見てくださる方にも感じていただきたいのです。

 

私は絵を描くとき、連想ゲームのようにモチーフたちをつないでいきます。何を連想するかはそのときどきの感情に強く左右されるため、完成した絵ははじめ想像しなかったものになることが多いですが、そこには言葉で説明しきれないいろいろな想いがこめられています。

 

小さな世界に描かれた、喜び、悲しみ、真実、嘘…様々な物語を連想させるようなきっかけとなる世界を大切に描いていきたいです。

Yumi Masuda

1983 Born in Fukushima Prefecture, Japan

2008 B.A. Tokyo University of the Arts,Faculty of fine arts,Department of Painting(oil Painting).

2010 M.A. Tokyo University of the Arts,Graduate school of fine arts,Department of Painting(oil Painting). 

 

Everything is free in paintings.Animals,plants,people and industrial products…all things are free from their own roles in the real world.

The characters that are free from their original roles exist in paintings wearing its new meaning.

I don't present clearly what those new meanings are.I hope you to feel the freedom the characters have because of being a part of the painting.

 

When I paint,I connect motives as like doing a word associating game.What kind of connections do I make depend strongly on feelings at any given time,so,almost always my work changes from the very beginning till to the end,though,various thoughts that beyond words are put in there.

 

I dare hope to paint,really from the bottom of my heart,the small world  that could make you imagine so many stories with joy,grief,truth and lies…